An attorney told a Maryland judge Friday that a witness who could have provided an alibi for the convicted killer at the center of the popular “Serial” podcast would have been “critical” in the man’s ...