Buying women’s jeans can be a trying experience at the best of times (we like to keep our Best Jeans list updated by testing the latest denim), but it’s especially tricky if you find yourself ...