U.S. art house distributors used to flock to this type of small, finely wrought film, and a committed boutique outfit could still guide "Stella" to modest returns, though DVD might prove more ...