Udaan didn't roar—it whispered—when it was released on July 16, 2010. However, that hushed murmur soon became an ear-piercing echo, subtly moulding Indian cinema's depiction of youth, oppression, ...