YouTube is rolling out new features designed to help users more easily buy and sell products on its website. On Tuesday, the company announced Shopping Collections, which lets creators curate lineups ...