From sprawling beer gardens to top-notch kids’ menus, here are the pubs where little ones can feel right at home ...