Audi's working on a new RS 6 sedan that will go head-to-head against the Mercedes-AMG E-Class and the BMW M5, reviving an ...