Warren Buffett's snowball metaphor explains how small, consistent efforts compound into extraordinary results over time in investing and in life.