In K-dramas, food often operates as its own kind of language — a conversational channel that runs parallel to dialogue and, ...