Jon Mathers, chief executive of Unity Automotive Group, has been appointed as a non-executive director of automotive tech firm Shift AI.