The deal to buy the company and take it private is estimated to be worth $8.4 billion. The sale will net Clearwater Analytics shareholders a total of $24.55 per share in cash.