Talks between Kaiser and a labor union representing health care workers ground to a halt late last week, raising concerns about another strike at California’s largest health care provider.