The reaction across markets to Federal Reserve interest-rate cuts is often volatility. But on Wednesday, it really seemed like investors didn’t know what to make of the messaging from the central bank ...