New Year’s parties are coming, and we want to look our best when ringing in 2026. Finding a reasonable deal on cocktail party attire can be daunting, but here are 15 styles all under $50 at Amazon.